No, aquesta no és pas la biblioteca de Darayya. És la biblioteca de la Holland House -en una fotografia d'arxiu- poc després de patir un bombardeig de la Luftwaffe, l'any 1940 -just en plena batalla d'Anglaterra. Crida l'atenció la parsimònia entre les ruïnes d'aquests potencials lectors anònims. I és que resulta arquetípica -això és, universal- la cultura com a coordenada on refugiar-se en els temps de la barbàrie. Per això, si en voleu saber més, us convido a llegir aquest article, ara sí, sobre la biblioteca de Darayya.
